4: Powrót do pracy