4: A munkába való visszatérés