Case manager

Si tratta di uno specialista in assicurazioni sociali, generalmente alle dipendenze di un’assicurazione malattia, incidenti, invalidità o d’indennità giornaliere. Egli può aiutare le persone malate o infortunate con un accompagnamento specifico nella gestione della loro situazione di salute, sociale ed assicurativa.

CFST

La Commissione federale per la sicurezza sul lavoro ( CFST) è la centrale di informazioni e di coordinamento per la sicurezza sul lavoro e per la protezione della salute sul luogo di lavoro. Essa coordina le misure di prevenzione, i compiti degli organi di esecuzione e l’applicazione uniforme delle prescrizioni. Le decisioni della CFST hanno carattere obbligatorio. La CFST si occupa innanzi tutto della prevenzione degli incidenti e delle malattie professionali.